Heavy rain can decrease salinity and increase turbidity of the water in coastal areas, negatively affecting the development of organisms, particularly during their early life stages. In this study, the effects of salinity and turbidity on embryos of the bamboo sole (Heteromycteris japonicus) were evaluated to improve understanding of its tolerance to global climate change. Three experiments were carried out over a 7-d period. In the first experiment, embryos of bamboo sole were exposed for 3 h to 1 of 6 salinity levels (14–34). Low salinity levels (14 and 18) resulted in significantly shorter total lengths of newly hatched larvae in comparison with larval sizes in treatments with higher salinities, but no significant differences were observed in hatching rate and larval survival rate among treatments. In the second experiment, embryos were exposed to turbidities of 0, 100, 300, 500, and 700 nephelometric turbidity units for 3 h. Turbidity significantly decreased hatching rate, survival rate, and total length and increased onset hatching time and percentage of abnormality. In the third experiment, embryos were exposed to different combinations of salinity and turbidity. The interaction effect of salinity and turbidity on total length of newly hatched larvae was significant. These findings indicate that embryo development of bamboo sole was more affected by changes in turbidity than by changes in salinity.
Resumen Las lluvias intensas pueden disminuir la salinidad y aumentar la turbidez del agua en las zonas costeras, lo que afecta negativamente al desarrollo de los organismos, especialmente durante sus primeras etapas de vida. En este estudio, se evaluaron los efectos de la salinidad y la turbidez en los embriones del lenguado bambú (Heteromycteris japonicus) para comprender mejor su tolerancia al cambio climático global. Se realizaron tres experimentos durante un periodo de 7 d. En el primer experimento, los embriones de lenguado bambú se expusieron durante 3 h a 1 de los 6 niveles de salinidad (14–34). Las longitudes totales de las larvas recién eclosionadas a niveles de salinidad bajos (14 y 18) fueron más pequeñas respecto al tamaño de las larvas en los tratamientos con mayores salinidades, aunque no se observaron diferencias significativas en las tasas de eclosión y de supervivencia de las larvas entre los tratamientos. En el segundo experimento, los embriones se expusieron a turbideces de 0, 100, 300, 500 y 700 unidades nefelométricas de turbidez durante 3 h. La turbidez disminuyó significativamente la tasa de eclosión, la tasa de supervivencia y la longitud total, y aumentó el tiempo de eclosión y el porcentaje de anormalidad. En el tercer experimento, los embriones se expusieron a diferentes combinaciones de salinidad y turbidez. El efecto de interacción de la salinidad y la turbidez sobre la longitud total de las larvas recién eclosionadas fue significativo. Estos resultados indican que el desarrollo embrionario del lenguado bambú se vio más afectado por los cambios de turbidez que por los de salinidad.
